2019-10-11 12:54:23|漫威下载站小编 |来源:投稿
7月15日,据外媒爆料,漫威准备为新电影《上气》挑选男主角,该人选需要在20至29岁年龄段,且拥有中国血统。此前有消息称,“上气”的角色设计灵感来源于知名武术家李小龙。
漫画《上气》。图片来自网络
漫威超级英雄电影《上气》此前已定下由德斯汀·克莱顿(《少年收容所》)执导,并由华裔编剧戴夫·卡拉翰(《哥斯拉》《神奇女侠1984》)撰写剧本。同时漫威也在积极接触亚裔的制作班底。
对于华裔男演员来说,漫威英雄,自带漫威宇宙光环与超英基本盘的“上气”无疑是一块绝世“好饼”,但令人浮想联翩的故事背景却也让这块“好饼”有着成为“毒饼”的风险。
“上气”并非一个新角色,他本名郑商奇(Zheng
Shang-Chi),早在1973年12月《漫威特别版》第15期就已经初次登场,人物原型则是功夫巨星李小龙,是一位精通多种武术的超级英雄,争议主要出现在他父亲身上。
“上气”出生于湖南,老爸名叫“傅满洲”。眯眯眼、长眉毛、八字胡、大辫子长马褂,狡猾、诡异、奸诈……虽然在国内鲜有人知,但“傅满洲”却是一个国外人尽皆知的“中国人”。
在19世纪西方曾经盛行一种极端的民族主义理论“黄祸”,宣扬黄种人对于白人是威胁,白人应当联合起来对付黄种人。傅满洲正是“黄祸”的拟人化,1875年在《福尔摩斯遭遇傅满洲博士》一书中首次出现,号称世上最邪恶的角色,在很长一段时间里,他代表着西方对中国人的刻板印象。
而在《上气》的故事中,男主角是为了反抗邪恶的父亲,在蜘蛛侠、奇异博士、X教授等人的指引下而走上英雄道路的。对于这样的故事线,有的人将“傅满洲”解读为“塑造对立形象”的存在,但也有人觉得这带有明显的“辱华”色彩。
只不过依照漫威的惯例,故事究竟会怎么发展常常出乎你的意料,已经耕耘中国市场多年的迪士尼恐怕也不会让中国观众因为“上气”而生气。
从《花木兰》到《上气》,漫威英雄实力排名官方,迪士尼要讲什么中国故事?
如果一定要将迪士尼的“中国故事”与“中国精神”联系起来,那你肯定会大失所望,无论是《花木兰》还是即将开拍的《上气》,其实都是披着中国外衣的“好莱坞故事”。
对于迪士尼甚至整个好莱坞来说,“非白人故事”正在成为一条捷径。作为迪士尼的重要市场之一,中国文化是绝对的创作富矿,同时《功夫熊猫》、《摘金奇缘》等带有明显亚裔/华裔色彩的作品在好莱坞大获成功也说明了“中国故事”的吸引力。
但无论《花木兰》还是《上气》,其实都是披着中国外衣的美国故事。虽然《花木兰》生在中国,住在土楼,但能被迪士尼选中成为中国公主的代表,是因为背后所散发的“女权”之光恰好与好莱坞的政治正确相贴合。
正如知名影评人@Luc戴围脖在微博中写的那样,迪士尼《花木兰》不叫“文化输出”,而是一种“文化挪用”,是好莱坞任用自己的强势改编其他国家的经典,说白了就是撺取文化解释权,为己所用。
天下熙熙皆为利来,世间攘攘皆为利往。东方文化有时候更像商业电影的一种营销噱头,《上气》的诞生大概率也遵循同样的道理。
迪士尼离不开的中国市场
迪士尼与中国渊源颇深,早在1938年《白雪公主与七个小矮人》在上海首映时,迪士尼便开始了进入中国市场的步伐,但业务却一直没有成型。直到改革开放后,从动画片《米老鼠和唐老鸭》到儿童节目《小神龙俱乐部》再到电影《狮子王》上映,迪士尼的中国业务版图才初具规模。
#p#分页标题#e#
随着电影市场的不断发展与成熟,中国已经成为全球拥有银幕数量最多的国家,漫威英雄实力排名100名,对于海外电影公司而言想要实现票房的高增长,中国乃是必争之地。
从中国市场来看,对于迪士尼的喜爱也早已通过票房体现。据北京商报报道,在迪士尼2018年的6部重点影片中,国内观众共贡献约一成的票房,其中,《复仇者联盟3》在国内累计票房突破20亿元,曾连续11天获得单日票房首位。
对于迪士尼来说,中国市场是绝对的“票仓诱惑”,但现实是迪士尼的IP效应在中国也并非次次奏效,不断被翻新的IP正在逐步失去吸引力。
以近期上映的真人电影《狮子王》为例,这一陪伴不少中国人的经典IP这次并没有引发预期中的“怀旧盛宴”、“观影狂潮”。在主力竞争对手《八佰》、《少年的你》、《小小的愿望》集体撤档的情况下,《狮子王》占据着三成排片却在票房、口碑和热度各方面均表现平平。
在如今的中国想要吸引观众的注意力已经变成了一件足够困难的事,这次迪士尼直接祭出“中国公主”与“华裔英雄”这样的大杀器不知胜算几何。
复制本文链接攻略文章为漫威下载站所有,未经允许不得转载。